Новые киприоты: как россиянам уехать жить в Республику Кипр

Остров Кипр, омываемый ласковым Средиземным морем, с незапамятных времён привлекал иммигрантов. Древнегреческие боги были, видимо, первыми из них. Как иначе объяснить, наличие на Кипре своего Олимпа, который, правда, уступает в высоте тысячу метров старшему тёзке. Современных переселенцев на остров привлекает мягкий климат, благополучная экология, высокий уровень жизни, качественные медицинское обслуживание и образование, возможность вести бизнес, низкий уровень преступности. В последнее время прибавилось ещё одно преимущество — отсутствие беженцев, от которых страдает Европа. Кроме того, россияне чувствуют себя на Кипре, почти как на родине, поскольку здешняя русскоязычная диаспора одна из самых больших. И наконец, получить ВНЖ и ПМЖ островного государства довольно легко, в отличие от других стран Евросоюза.

Как россиянам иммигрировать на Кипр

Приехать в Республику Кипр на 90 дней россиянин может без проволочек. Для этого достаточно оформить провизу через электронные сервисы Посольства http://www.mfa.gov.cy/mfa/Embassies/embassy_moscow.nsf/index_ru/index_ru?OpenDocument

Но для более длительного пребывания, работы или легального переселения на Кипр потребуется получить вид на жительство (ВНЖ).

У граждан России есть несколько вариантов, чтобы узаконить жизнь на Кипре:

1. Найти работу на местном предприятии или в представительстве зарубежной компании. В этом случае работодатель обязан оформить для сотрудника рабочую визу, которая послужит основанием для предоставления вида на жительство.
2. Заключить брачный союз с гражданином Республики Кипр. Право на ВНЖ, с некоторыми условиями, имеют также ближайшие родственники супругаги киприота.
3. Сделать крупное вложение капитала в экономику республики, в том числе и приобрести дорогую недвижимость.
4. Поступить в высшее учебное заведение на острове.
5. Доказать, что обладаешь достаточными доходами, получаемыми из-за рубежа, для обеспеченной жизни на Кипре.
6. Прожить в течение 5 лет по временному виду на жительство, после этого подать документы на постоянный.
7. Натурализоваться через 7 лет легальной жизни: ходатайствовать о принятии в гражданство Кипра.

У резидента Кипра, он же обладатель вида на жительство, есть преимущества перед гостями острова. Самое главное из них быстрое и практически гарантированное получение Шенгенской визы, которая позволит свободно перемещаться через границы европейских стран. Кипрское ВНЖ даёт возможность проще устроить свою жизнь в другой части Евросоюза. Кроме того, резидент получает право пользоваться социальными благами, которые предоставляет республика, для него будут дешевле медицинские и образовательные услуги.

​Эмиграция или иммиграция: в чём разница?

Оба слова означают одно и то же: передвижение. Речь может идти о людях, птицах, других живых существах. Разница в направлении движения. Эмиграция — это движение из страны, которая обычно является родной. Например, беженцы эмигрируют из Сирии, то есть покидают родину. Но они же иммигрируют в страны Евросоюза. Иммигрировать — это прибыть в другое государство с целью обосноваться там постоянно.

Когда мы говорим о товарах, употребляем слова экспорт (что-то, отправленное из страны) и импорт (нечто, ввезённое в страну).

Видео: сколько стоит жизнь на Кипре для иммигранта

Виды кипрского ВНЖ для россиян по сроку действия и основаниям

До завершения срока действия провизы россиянин, который желает оставаться на Кипре и дальше, должен получить Temporary Residence Permit — временный вид на жительство, или разрешение на проживание. Документ получил народное название пинк слип (pink slip), потому что он розового цвета. Обычно выдают его на полгода или на год, потом необходимо продление.

Временный ВНЖ бывает гостевым (визитёрским), рабочим, студенческим и ученическим (для школьников). Пинк слип со статусом «визитор» (гость) не даёт право на законное трудоустройство на Кипре. Рабочий ВНЖ — это разрешение на проживание и на труд. Заботы по оформлению трудового пинк слипа обязан взять на себя кипрский работодатель. Но если сотрудник-иностранец решил сменить место работы, он потеряет документ.

После 5 лет проживания с «розовым бланком» иностранец вправе получить постоянный вид на жительство в Республике Кипр. Минуя пятилетнее ожидание, долгосрочное или бессрочное ВНЖ (Immigration Permit или Permanent residency permit) получают инвесторы, бизнесмены, владельцы дорогой недвижимости и состоятельные рантье.

Для граждан третьих стран (тех, что не входят в состав Евросодружества) Республика Кипр предлагает несколько категорий постоянного вида на жительство:

• категория А предусматривает инвестиции и бизнес в сельскохозяйственной отрасли;
• В — это участие в разработке полезных ископаемых, вид деятельности требует лицензирования;
• С — открытие бизнеса, в том числе торгового, создание своей компании или организация филиала зарубежной;
• категория D предоставляется тем, кто самостоятельно оказывает услуги (например, частные врачи) или занимается наукой, искусством;
• E — это тип ВНЖ, который дают на основании трудового договора с работодателем-киприотом или иностранной компанией, представленной на Кипре;
• категория F для обеспеченных иммигрантов, её предоставляют рантье, которые живут на доходы, получаемые из-за рубежа, это может быть пенсия, проценты на банковские вклады или дивиденды от акций.

Видео: всё о кипрских визах

Как получить ВНЖ

Киприоты люди неторопливые. Одно из расхожих выражений островитян: «сига-сига», в переводе с греческого это означает что-то вроде: не спеши, всё будет в своё время. Поэтому довольно часто сроки выдачи официальных бумаг затягиваются, они лежат без движения месяцами, а то и годами. Но если начать активно хлопотать, общаться с чиновниками лично, ход дела можно ускорить.

На Кипре принято доверять дела, связанные с оформлением миграционных документов, адвокатам. Это довольно весомый источник дохода для местных юристов. Их гонорар варьируется от 300 до 2 тысяч евро. Неудивительно, что им выгодно, рассказывать о сложностях оформления ВНЖ, о суровом нраве кипрских миграционных чиновников. Но многие россияне опровергают это мнение. Им удалось существенно сэкономить на услугах адвоката. Однако без знания языка, английского или греческого, в миграционных офисах делать нечего.

Куда обращаться иммигранту

Делами приезжих на острове Кипр занимаются в департаменте миграции и регистрации гражданских состояний. Это ведосмтво входит в состав республиканского МВД. Если приезд только планируется, можно решать вопросы, находясь в России. Для этого надо обращаться отделы консульской службы Посольства Республики Кипр.

Документы будущий киприот может предоставить лично, на приёме в отделе департамента миграции. Или за него эти заботы возьмёт на себя нанятый адвокат. Ещё один вариант — направить пакет официальных бумаг почтой. Какой бы путь не был выбран, решение о предоставлении ВНЖ чиновник принимают без присутствия иммигранта. Его только постфактум поставят в известность.

Как убедились бывалые и новоявленные киприоты, государственная служба Республики Кипр работает небезупречно, но вполне чётко. Достаточно собрать пакет документов и за одну-две недели записаться на приём. В назначенное время явиться лично, оплатить услуги по оформлению, дождаться очереди и получить паспорт нерезидента (Alien Book) со специальным талоном о приёме документов (Receipt). С этого времени вы легальный житель Кипра, пока не будет принято решение о вашем пребывании в республике. Спустя месяц или два по почте из миграционной службы придёт или послание с временным разрешением на проживание pink slip, или отказ с требованием покинуть остров. Если иммигранту отказано в предоставлении ВНЖ, он обязан в течение недели уехать с Кипра. Но решение чиновников можно попытаться обжаловать.

Кто имеет право на получение

Получить пинк слип гостя (без права работать) может любой гражданин третьей страны (для киприотов это и Россия), если покажет, что у него имеется крыша над головой и достаточные доходы (счёт в банке, к примеру) для безбедной жизни на острове. Своё желание оставаться на Кипре подольше можно подкрепить медицинскими справками, документами об обучении ребёнка. Гостевой ВНЖ оформят и членам семьи иностранца, который получил рабочий пинк слип. Им же в некоторых случаях могут предложить процедуру воссоединения «family reunification». Это дороже, но срок действия документа дольше. Гостевой или рабочий ВНЖ (это зависит от обстоятельств) дадут супругам киприотов. Студенты получают вид на жительство на срок обучения.

На оформление бессрочного ВНЖ могут рассчитывать инвесторы, владельцы элитной недвижимости, профессионалы, необходимые государству, и богатые иностранцы, которые будут тратить на острове деньги, нажитые в других частях света.

Общие условия для получения и список основных документов

Официальные бумаги на Кипре составляют на греческом и английском языках. Поэтому российский получатель ВНЖ обязан до предоставления пакета документов заказать перевод, его должен выполнить специалист, квалификация которого подтверждена сертификатом. На какой язык всё переводить решает сам претендент на ВНЖ. На подлинники документов и копии, желательно проставить апостиль, хотя по закону это необязательно, а также заверить у нотариуса на родине или в кипрском консульстве России.

Апостиль — это особый штамп, удостоверяющий легальность документа. С 1984 года Кипр отменил обязательный апостиль для граждан Советского Союза, это же правило действует для российских документов. Однако миграционные чиновники нередко требуют наличие этого штампа. Его отсутствие может затянуть процесс оформления документа. Поэтому лучше уточнить заранее, на каких документах апостиль необходимо проставить обязательно.

Перечень документов для гостевого пинк слипа:

• загранпаспорт и его копия;
• договор аренды или купли жилья с копией;
• справки из банковских учреждений (российских и кипрских) о наличии средств (требуется от 10 тысяч евро на человека, но сумма может меняться);
• справки о доходах, получаемых вне Кипра (о зарплате, пенсии и др.);
• медицинский полис;
• свидетельство о браке (разводе) с копией;
• свидетельство о рождении ребёнка;
• справка из учебного заведения о зачислении/учёбе ребёнка;
• 4 фото (размер паспортный);
• заполненное заявление-анкета;
• чек об оплате пошлины.

Банковский счёт может принадлежать не подателю заявления, а тому, кто получает или получил рабочий ВНЖ. О количестве денег точной информации нет. К примеру, на семью из 2–3 человек могут потребовать 50 тысяч евро накоплений. А могут ограничиться 10 тысячами на каждого. Но на практике установлено: большая сумма — это гарантия получения пинк слипа.

Особенности и дополнительные документы для различных категорий иммигрантов

Для каждой группы иммигрантов есть свои требования. Наиболее лояльно кипрские власти относятся к тем, кто вкладывает свой капитал в экономику государства, покупает дорогостоящую недвижимость или открывает своё дело. Богатые рантье тоже могут получить ВНЖ по упрощённой схеме. А вот в том, что касается семейных дел, могут возникнуть проблемы, если чиновники усомнятся в подлинности брака.

Для бизнесменов и инвесторов

В качестве инвестиций в экономику кипрские власти рассматривают

• покупку коммерческой или жилой недвижимости, предприятий, земли на сумму от 2,5 млн евро;
• открытие бизнеса с оборотом в год от 85 млн евро;
• сочетание всех или нескольких видов инвестиций с активами на общую сумму от 2,6 млн.

Инвесторы вправе получить постоянный ВНЖ на себя и членов семьи, включая совершеннолетних детей, не имеющих свои доходы.

Этой категории потребуется предоставить вместе с основным пакетом бумаг:

• документы, которые подтверждают факт капиталовложения;
• свидетельства о праве собственности на купленную недвижимость;
• для совершеннолетних детей потребуется подтвердить финансовую зависимость от родителя.

Для трудового и учебного ВНЖ

Основные хлопоты по оформлению ВНЖ на сотрудника-иностранца (work permit) берёт на себя работодатель. Он должен доказать представителям власти, что никто из киприотов или выходцев из других стран ЕС не жаждет занять свободную вакансию. Значит, зарубежный работник не ущемляет права местных трудящихся. От получателя рабочего пинк слипа, кроме основного пакета, дополнительно понадобятся:

• диплом, подтверждающий квалификацию (переведённый на английский или греческий);
• справка о несудимости с родины;
• договор с работодателем.

Рабочая виза Кипра не даёт права свободного трудоустройства на острове. Если работодатель уволил сотрудника-иностранца или тот сам решил уйти, пинк слип будет аннулирован. Для новой работы всю процедуру придётся пройти заново.

Студенту для оформления ВНЖ понадобится письмо из учебного заведения, куда он поступил. На Кипре существует специальная виза и для школьников.

Видео: как иммигранту найти работу на Кипре

Для воссоединения семьи

Супруги граждан Республики Кипр, приехавшие из третьих стран, могут оформить обычный пинк слип. Для этого потребуется участие второй половинки и его/её документы. Кстати, есть возрастной ценз для заключивших брак, они не могут быть моложе 21 года, и для детей иммигрантов, они должны быть не старше 18 лет.

Другой путь — подать документы на воссоединение семьи (family reunification visa). Это будет стоить дороже.

Документы для семейной визы:

• копии временного ВНЖ всех членов семьи, проживающих на Кипре;
• российские паспорта с копиями;
• свидетельства о рождении всех членов семьи и копии;
• документ о заключении брака, ему должно быть не менее 1 года;
• справка о несудимости из полиции Кипра (или из России);
• результаты медкомиссии;
• документ об отсутствии долгов по налогам;
• справки о наличии доходов (от 20 тысяч евро в год на человека);
• коммунальные платёжки, которые подтверждают действительность брака и места проживания.

Исследователям и деятелям искусства

Киприоты приветствуют приток на остров «мозгов» и творческих личностей. Особенно нужны профессионалы, работающие в области высоких технологий. Они могут при поддержке правительства создать свой исследовательский проект.

Таким иммигрантам необходимо подтвердить квалификацию, свои учёные степени и достижения в науке или искусстве, представить свои разработки и план исследований. Дело каждого претендента рассматривает кабинет министров.

Для приобретателей недвижимости

После обвала кипрского рынка недвижимости правительство станы разработало ряд мер, которые касаются зарубежных приобретателей. Им предлагают получить ВНЖ, а потом и гражданство в ускоренном порядке. Но купить они должны элитное жильё или дорогую коммерческую недвижимость. Причём только в новостройках. Затраты на покупку должны быть более 2 млн евро.

Покупатели более скромного жилья также могут рассчитывать на бонус. Владельцы дома или апартаментов стоимостью от 300 тысяч евро гарантированно получат на Кипре постоянный вид на жительство. На это, обещают чиновники, уйдёт не более одного-трёх месяцев. Бессрочный документ не ограничивает въезд и выезд из страны. Но претендент должен подтвердить свой годовой доход: от 30 тысяч евро на него самого и по 5 тысяч на каждого иждивенца.

К основному пакету бумаг собственник недвижимости должен приложить:

• справки о доходах (выписки со счетов, о пенсии, зарплате и др.);
• документы на купленную недвижимость с указанием её стоимости и оплаты не менее 2/3 от сделки;
• справку из кипрского банка, что на счёт претендента поступило не менее 30 тысяч евро из-за рубежа.

Виза категории F: для рантье, арендодателей и состоятельных пенсионеров

Россиянина, который, к примеру, сдаёт элитную квартиру в центре Москвы и живёт на деньги за аренду или положил значительную сумму в банк и снимает проценты, с удовольствием примут на Кипре. Достаточно подтвердить годовой доход примерно от 9 тысяч евро на основного резидента и ещё по 4 на иждивенцев.

Иммигранту-рантье, а также состоятельному пенсионеру и членам их семей предоставят визу категории F. Этот документ не даёт права на труд. Деньги можно только тратить, причём доходы должны быть зарубежного происхождения. А резидент обязан год после получения визы прожить на Кипре, а потом посещать остров не реже чем раз в два года. Иначе визу закроют.

А если россиянин, претендующий на визу F, ещё и купил домик или апартаменты за 300 тысяч евро ему оформят документы в ускоренном порядке и по упрощённой схеме. Но, безусловно, величину доходов, сделку купли-продажи и её оплату надо подтвердить документально. И надо будет написать заявление об отказе трудиться на острове Кипр.

Для обычных пенсионеров

Не самые обеспеченные российские пенсионеры при определённых условиях тоже могут перебраться на Кипр. Но величина средней пенсии россиян не удовлетворит кипрских чиновников. Этой суммы будет явно не хватать для открытия визы рантье, если, конечно, у иммигранта нет других источников дохода. Пенсионерам может подойти другой вариант: если на острове живут их дети, стоит попытаться оформить пинк слип или семейную визу. Тогда в качестве обеспечения будут рассматривать доходы младшего поколения. А миграционная служба чаще всего благосклонно относится к заботливым родственникам.

Видео: получение провизы и ВНЖ на год (личный опыт)

Продление ВНЖ

Временный вид на жительство (пинк слип) выдают, как правило, на 6 месяцев или на год (это в основном зависит от срока действия паспорта, иногда от других обстоятельств). Потом ВНЖ необходимо продлить. Процедура продления ничем особенным не отличается от первоначального оформления. Но стоит вдвое дешевле. Миграционные чиновники могут придраться ко времени отсутствия на Кипре (остров нельзя покидать более чем на 90 дней в течение года), величине доходов и размеру расходов. Главная задача киприотов — заставить иммигрантов работать на экономику. Поэтому чем больше вы тратите, тем более желанной персоной будете для островитян.

Стоимость оформления документов (таблица)

Получение ПМЖ: можно ли уехать жить на остров навсегда

Разрешение на постоянное проживание или ПМЖ на Кипре быстрее всего получают инвесторы. Не таким состоятельным новым киприотам приходится продлять пинк слип до 5 лет. И только после этого срока они вправе обратиться за постоянным ВНЖ, а ещё спустя два года ходатайствовать о гражданстве. Основные виды ПМЖ:

1. EC Long Term Residence Permit (LTRP) — это долговременная резидентура ЕС, или «европейская грин-карта». Даётся через 5 лет законной жизни в Республике Кипр. Резидент получает основные права жителей ЕС и может переехать в другую страну Еврозоны.
2. Immigration Permit (категории от A до F). Для оформления резидентуры необходимо исполнение экономических условий. Права резидента определяет категория ВНЖ.

Видео: факты о жизни на Кипре

В миграционной политике киприоты стараются учитывать интересы государства. Особенно охотно они принимают в свои ряды тех, кто готов стимулировать экономику острова. Инвесторам, бизнесменам, покупателям элитной недвижимости и состоятельным рантье предлагают самые благоприятные условия. А вот тем, кто приезжает на Кипр поработать или без значительного капитала ставят более жёсткие условия. Но в любом случае россиянину значительно проще иммигрировать на Кипр и получить там вид на жительство, чем в другой стране Евросодружества.